All posts

Welcome to Africtionary: Africa's Slang, Defined by Us

Welcome to Africtionary — and welcome to the corner of the internet where African slang finally has a home.

If you’ve ever heard a word bouncing around a taxi rank, a family WhatsApp group, or a night out with friends, tried to search for it online, and come back with nothing — you already understand why this place exists. The words that carry the most life are usually the ones no formal dictionary bothers to write down. Africtionary is here to write them down.

So what is Africtionary?

Africtionary is an online dictionary dedicated to African slang. Our mission is simple but stubborn: to document and preserve the diverse, living, constantly-evolving language of the African continent — the way people actually speak, not the way a textbook says they should.

Since 2020, the community has built up a collection of more than 1,300 words and growing, and every single one was defined by people like you and me. That’s the whole idea. Africtionary isn’t written by a committee of academics behind closed doors — it’s written by the people who live the language every day.

The language is alive — and it’s worth keeping

Slang is a country’s heartbeat. It’s where humour, history, politics and identity all collide in a single word. Take a few that already live on the site:

 

  • Tenderpreneur — the sharp South African name for someone who scores government tenders and flaunts the flashy cars and clothes to match.
  • Stockvel — a community savings scheme that has quietly powered households and celebrations for generations.
  • A loota continua — a wickedly funny twist on a revolutionary slogan, aimed at those who treat public office as a shopping trip.
  • Gowa — a Xhosa way of saying you’re going through the most, financially and otherwise.

Not one of those is in a traditional dictionary. Every one of them tells you something true about the world it comes from. Multiply that by a continent — from South Africa to Senegal, in isiXhosa, Zulu, Afrikaans, Swahili, Yoruba and dozens more — and you start to see what we’re building.

What you can do here

Africtionary is meant to be used, not just read. You can:

  • Browse and search over 1,300 words, sorted by category — People, Food, Languages, Places, Animals and more — or filtered by country and language.
  • Define a word yourself. Know a term that’s missing? Add it. That’s literally how this dictionary grows.
  • Vote and react — like the definitions that nail it, so the best ones rise to the top.
  • Hit “Random and fall down a rabbit hole of words you never knew you needed.
  • Explore our sister sites, African Names and Clan Names, for the stories behind what we call ourselves.

Why we started this blog

The dictionary tells you what a word means. This blog is where we get to tell you why it matters — the stories behind the slang, the origins of a phrase, the featured words of the month, updates as the site grows, and the occasional deep-dive into how a single term travelled across borders and generations.

Think of the dictionary as the what, and the blog as the why and the how.

 

Join us

Africtionary has always been a community project, and it only gets richer as more voices join in. So here’s your invitation: browse a few words, add one that’s missing, and share the ones that make you laugh or nod in recognition. Every word you contribute is a small act of preservation — a way of making sure the language we grew up with is still here for the people who come next.

Welcome to Africtionary. Let’s define our world, in our own words.

More from the blog